Letras: Absolute

Absolute

I've seen this one before,The girl she gets away
Everybody knows it, But no one tries to stop it

'Cause she barely even knows him
But if she could see inside
Everything is quiet as she waits
To tell him who she is

Is this all we get to be absolute?

Quiet but I'm sure there is something here
(Absolute)
Tell me everything 'cause I want to hear
(Absolute)

It's a kiss sits upon on her lips

That waits for planes and battle ships
She wants to be a dancer
And he has got a picture on his wall

And it's a sailor in a new port every night
Yet man was born to trouble
Like sparks fly upwards innocent

Is this all we get to be absolute?

Quiet but I'm sure there is something here
(Absolute)
Tell me everything 'cause I want to hear
(Absolute)

Quiet but I'm sure there is something here
(Absolute)
Tell me everything 'cause I want to hear
(Absolute)

All we are and all we want
Forty years come and gone
All we are in photographs
Will never be taken

Quiet but I'm sure there is something here
Tell me everything 'cause I want you here

Quiet but I'm sure there is something here
(Absolute)
Tell me everything 'cause I want to hear
(Absolute)

Quiet but I'm sure there is something here
(Absolute)
Tell me everything 'cause I want to hear
(Absolute)

There is something here (Absolute)
There is something here (Absolute)

Completos

Ya he visto esto antes, la chica huye

Todos lo saben pero nadie intenta detener esto

Porque ella apenas lo conoce pero si ella pudiera ver dentro de él

Todo está tranquilo como lo espera

para que él la conozca

¿Es todo esto lo que nos hace sentir completos?

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

(Completos)

Dime todo porque lo quiero escuchar

(Completos)

En sus labios permanece un beso que

Espera por aviones y barcos de guerra

Ella quiere ser una bailarina

y él tiene una pintura sobre su muro de un marinero que cambia de puerto cada noche,

Sin embargo el hombre nació para preocupar

como chispas inofensivas que vuelan

¿Es todo esto lo que nos hace sentir completos?

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

(Completos)

Dime todo porque lo quiero escuchar

(Completos)

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

(Completos)

Dime todo porque lo quiero escuchar

(Completos)

Es todo lo que somos y todo lo que queremos

Cuarenta años vienen y van

Todos estamos en fotografías

Que nunca serán tomadas

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

Dime todo porque lo quiero escuchar

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

(Completos)

Dime todo porque lo quiero escuchar

(Completos)

Tranquilo pero estoy seguro de que hay algo aquí

(Completos)

Dime todo porque lo quiero escuchar

(Completos)

Hay algo aquí (Completos)

Hay algo aquí (Completos)

Read More

Letras: Syndicate

Syndicate

Half way around the world lies
the one thing that you want
Buried in the ground, hundreds of miles down
The first thing that arises in your mind
when you awake
Is bending you 'til you break,
let me hold you now

Baby, close your eyes,
don't open 'til the morning light
Baby, don't forget, we haven't lost it all yet

Don't know what you're made of
'til the one thing that you want
Is coming with the dawn and suddenly changes
Monday syndicate meets everyone the same
All we've lost to the flame, listen to me now

Baby, close your eyes,
don't open 'til the morning light
Don't ever forget, we haven't lost it all yet
All we know for sure is all that
we are fighting for
Baby, don't forget, we haven't lost it all yet

Someday when this is over
We may still have no answer
For now it's when I hold her

We are closer, we are closer
We are closer, we are closer

Baby, close your eyes,
don't open 'til the morning light
Don't ever forget, we haven't lost it all yet
And all we know for sure is all that
we are fighting for
Baby, don't forget, we haven't lost it all yet
We are closer, we are closer
(We haven't lost it all yet)
We are closer
(We haven't lost it all yet)
We are closer



Sindicato

Al otro lado del mundo se encuentra
Lo único que deseas
Está enterrada, cientos de millas abajo
Lo primero que piensas
cuando te despiertas
Está doblegándote hasta que acaba contigo,
Déjame abrazarte ahora.

Nena cierra tus ojos,
No los abras hasta ver la luz de día
Nena no lo olvides, no lo hemos perdido todo aún

No sabes lo que eres
hasta que lo único que deseas
Llega al amanecer pero repentinamente cambia,
El lunes el sindicato encuentra a todos por igual,
Hemos perdido todo en el fuego, escúchame ahora

Nena cierra tus ojos,
No los abras hasta ver la luz de día,
Nunca lo olvides, no lo hemos perdido todo aún,
Todo lo que tenemos es todo
por lo que hemos luchado
Nena no lo olvides, no lo hemos perdido todo aún

Algún día, cuando esto acabe
Tal vez no sepamos por qué
Por ahora me aferro a ella

Nos acercamos más, nos acercamos más
Nos acercamos más, nos acercamos más

Nena cierra tus ojos,
No los abras hasta ver la luz de día,
No lo olvides nunca, no lo hemos perdido todo aún
Todo lo que tenemos es todo
por lo que hemos luchado
Nena no lo olvides, no lo hemos perdido todo aún
Nos acercamos más, nos acercamos más
(No lo hemos perdido todo aún)
Nos acercamos más
(No lo hemos perdido todo aún)
Nos acercamos más

Read More

Galería de fotos Ben Wysocki

Esta es la galeria de fotos de nuestro querido Ben, baterista de The fray, con todos sus cambios de look, y sus evidentes ojos celestes fosforecentes. Si tienes mas fotos, no dudes en mandarlas a nuestro mail, que las agregaremos.

Read More

Letras: You found me

You Found Me

I found God on the corner of 1st and Amistad

Where the West was all but won

All alone, smoking his last cigarette

I said, "Where you been?"

He said, "Ask anything"

Where were you

when everything was falling apart?

All my days were spent

by the telephone that never rang

And all I needed was a call, that never came

To the corner of 1st and Amistad

Lost and insecure,

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why'd you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late,

You found me, you found me

But in the end everyone ends up alone

Losing her, the only one who's ever known

Who I am, who I'm not and who I wanna be

No way to know how long she will be next to me

Lost and insecure,

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why'd you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late,

You found me, you found me!

The early morning, the city breaks

And I've been calling for years and years and years and years

And you never left me no messages

You never sent me no letters

You got some kind of nerve taking all I want!

Lost and insecure,

You found me, you found me

Lying on the floor,

Where were you? Where were you?

Lost and insecure,

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why'd you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late, you found me, you found me!

Why'd you have to wait to find me, to find me?

Me encontraste

Encontré a Dios en la esquina de Primero y Amistad

Donde el oeste casi se ganaba

Estaba solo, fumando su último cigarrillo

Yo dije, ¿dónde has estado?

Él dijo, “pregunta lo que quieras”

¿Dónde estabas?

Cuando todo estaba derrumbándose

Estuve todos los días esperando al lado del teléfono que nunca sonó

Y todo lo que necesitaba era una llamada

Que nunca llegó a la esquina de Primero y Amistad

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tendido en el piso

Acorralado, acorralado

¿Por qué tuviste que tardar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde

Me encontraste, me encontraste

Al final todos terminan solo

perdiendola a ella, la única que siempre supo

Quién soy, quién no soy y quién quiero ser

No hay manera de saber cuánto tiempo ella estará a mi lado

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tendido en el piso

Acorralado, acorralado

¿Por qué tuviste que tardar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde

Me encontraste, me encontraste

En la mañana temprano la ciudad despierta

He estado llamando por años y años y años y años

Y nunca me dejaste mensajes

Nunca me enviaste cartas

Tienes algún tipo de coraje

Tomando todo lo que quiero

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tendido en el piso

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tendido en el piso

Acorralado, acorralado

¿Por qué tuviste que tardar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde, Me encontraste, me encontraste

¿Por qué tuviste que tardar para encontrarme, para encontrarme?

Read More

Letras en Inglés y español

Pasado el tiempo todos nosotros nos hemos visto en la urgencia de encontrar una traducción decente de las canciones de la banda, por lo tanto nos contactamos con Vane, una chica que tiene un canal en Youtube con muy buenas traducciones de las canciones, ella nos autorizó a subir sus traducciones y en éstos momentos está colaborando con nosotros, así que ésta sección y todas las traducciones que se encuentren en ella pertenecen a Vane. Aquí pueden seguir su canal en Youtube :

TheFrayenav

¡Gracias por colaborar con nosotros!

A continuación los dejamos con las letras en inglés y traducidas al español:

1961

Absolute

All at once

Be the one
Break your plans

City hall

Dead wrong

Dixie

Enough for now

Fair fight

Fall away

Happiness

Heaven forbid
Heartbeat

Heartless (cover)
Hold my hand

How to save a life

Hundred
I can barely say

It´s for you

Little house

Look after you
Love don´t die

Never say never

Oceans away

Over my head
Run for your life

Say when

She is

Some trust

Syndicate
The Fighter 
The wind
 Together

Trust me

Turn me on

Uncertainty

Ungodly hour

Unsaid

Vienna

We build then we break

Where the story ends

Where you want to
Wherever this goes

Without reason

You found me

Read More

The Fray y U2 terminan su gira

Ayer la banda anunció a traves de su cuenta de

Twitter y Facebook que la gira con U2 ha

finalizado y que ahora seguirán trabajando en su

nuevo álbum.Aquí les dejmos una foto de

los integrantes de "The Fray" junto con la banda

liderada por Bono "U2"

Haz click en la imagen para verla más grande:

Read More

No es "What it is", es "Burning"

Hacemos inmediatamente una importantísima corrección, la canción a la cual llamamos "What it is" NO SE LLAMA ASÍ, el nombre de la canción es "Burning". El error surgió debido a que en los videos de youtube Isaac no decía el nombre de la canción pero ésta vez si lo hizo.

Read More

¡ 2 nuevas canciones!- en Fillmore Sf

EL pasado 27 de Mayo The Fray se presentó en el auditorio The Fillmore Sf y nos ha regalado dos nuevas canciones!!! "The Fighter" y "48 to go", las cuales se suman a "Here we are" "What it is" y "heartbeat". Aquí les dejamos los videos con las respectivas canciones ¡Que emoción!

Y como un regalo,en medio del concierto Isaac Slade bajo hacia el público mientras cantaba Happiness. ¡Que ganas de poder vivir eso!

Read More

U2- 360º tour con The Fray

Como ya les había mencionado anteriormente The Fray está de gira con U2. El pasado 29 de Mayo estuvieron en Winnipeg, Canadá y ayer estuvieron en Calgary. Los videos pertenecen al concierto de Winnipeg, están un poco borrosos pero es todo lo que pudimos conseguir de los conciertos, no hay fotos ésta vez. El próximo concierto será en Edmonton, Canadá hoy en el "Commonwealth Stadium"

Read More