Traductor/Translator

Letras y traducciones al español

Aquí podrás encontrar todas las letras en Inglés y traducidas al español.¡Que esperas para aprendertelas!

Noticias

Revisa las últimas noticias y novedades de la banda

Galería de imágenes

Accede a nuestra galería de imágenes y sorpréndete revisando la trayectoria de la banda

¡Tú eres The Fray Chile!

Participa en nuestra comunidad y comparte esta experiencia con los demás The Frayers

Conoce a la banda

Cada día se puede aprender algo nuevo. Lee la historia de los integrantes de la banda y no te pierdas ni un detalle sobre ellos.

Mostrando entradas con la etiqueta How to save a life. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta How to save a life. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de octubre de 2013

Livestream sessions and Chat + fecha lanzamiento LP4

Como lo anunciamos durante toda la semana, hace un par de minutos terminó la sesión en Vivo y Chat  que la banda realizó la tarde de hoy, allí presentaron su nuevo single "Love don´t die" y conversaron con los fans respondiendo preguntas en vivo. Lamentablemente por problemas técnicos pudimos grabar el video de la sesión pero no el audio. Intentaremos encontrar el video del chat en vivo para ustedes.
 
Durante el transcurso del stream respondieron bastantes preguntas como si Isaac sabía hablar español, a lo que contestó, en español, que sabía hablar "un poquito" pues había vivido un tiempo en Guatemala cuando era muy pequeño. También mencionaron como su momento más entretenido durante las grabaciones del último disco, la grabación de la canción "Give it away" que será incluída en este último.
 
Otra de las preguntas hizo alusión a cuál era el desayuno favorito de cada uno, a lo que Ben respondió que prefería desayunar pizza y Joe prefiería cereal Cherios y tocino. Cuando les preguntaron cual había sido su momento más vergonzoso durante un concierto,  Ben (baterista) respondió que se había orinado encima durante un concierto. Ben además agregó como anécdota favorita reciente que una fan le había ofrecido 20 dólares si podía recordar su nombre al día siguiente, a lo que el respondió que no podía recibirlos pero que le enviaba un saludo a "Emma" (fan que le ofreció los 20 dólares).
 
Así trasncurrió la sesión cuyo repertorio comenzó con "Heartbeat", seguida por "You Found me" , "How to save a life", finalizando la sesión con el estreno de "Love don´t die"
 

Momentos antes de terminar la sesión  Isaac Slade anunció que el cuarto disco de estudio será lanzado el 14 de Enero de 2014, así que la cuenta regresiva comienza desde ahora.
 
Para finalizar, los dejamos con el nuevo single "Love don´t die" e imágenes del chat:
 
 
 



sábado, 28 de septiembre de 2013

Historia de la banda

The Fray es un grupo de soft rock (o piano rock) formado el año 2002 en la ciudad de Denver, Colorado (EEUU). Isaac Slade (voz y piano) junto con Joe King (voz y guitarra) eran compañeros de escuela que siempre se topaban en los pasillos de forma inesperada. Con el tiempo se juntaron y empezaron a escribir canciones. Las canciones atrajeron a sus actuales compañeros de banda Ben Wysocki (batería) y Dave Welsh (guitarra). Hicieron bastantes conciertos en su área local, y se ganaron el apoyo de su radio local. Esto los llevó a un contrato discográfico que finalmente trajo un fuerte “boca a boca” que los dio a conocer, ganando así el premio “Best New Band” de la revista Denver's Westword.

El demo de “Over My Head (Cable Car)” se volvió una de las 30 canciones más tocadas de la radio KTCL en tan solo 4 meses e hizo que firmaran con Epic Records en el año 2004. 

Su primer single, “Over My Head (Cable Car), se convirtió en uno de los 10 sencillos principales en Estados Unidos y Canadá. Posteriormente su primer álbum de estudio “How To Save A Life” fue certificado como triple platino. Su canción “How To Save A Life” ha tenido un significado muy grande para la banda, Isaac se sorprendió con los mensajes que le llegaron, uno de una chica cuya madre se había suicidado, diciendo que ésta canción le ayudó a sobrellevar el proceso de luto. También se formó una organización llamada “Save a Life”, en dónde sus fundadores habían perdido a su hijo en un accidente de auto y ésta había sido la última canción descargada por el joven. 
Canciones de The Fray han aparecido en series como “Grey’s Anatomy”, “Bones”, “One Tree Hill”, “Criminal Minds”, “Scrubs”, “Smallville”, “CSI”, “The Hills”, “Brothers and Sisters” y “Lost”. Asimismo, tienen otras apariciones en películas como “Transformers 2: La venganza de los caídos”, “No es otra película de amor (Date Movie)” y “Cuando te encuentre (The Lucky One).

viernes, 24 de junio de 2011

Letras: How to save a life



How To Save a Life

Step one, you say, “We need to talk”
He walks, you say, “Sit down, it's just a talk”
He smiles politely back at you
You stare politely right on through

Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came

Where did I go wrong? I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

Let him know that you know best
‘Cause after all, you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence

Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you

And where did I go wrong? I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed

He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came

Where did I go wrong? I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

Where did I go wrong? I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

How to save a life, How to save a life

Where did I go wrong? I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life


Cómo salvar una vida

Primer paso, dices “necesitamos hablar”
Camina hacia ti, dices “siéntate, es sólo una charla”
Él te sonríe amablemente
Y tú miras cortésmente a través

De un tipo de ventana a tu derecha
Mientras él se va y te quedas
Entre las líneas del miedo y la culpa
Y empiezas a preguntarte para qué viniste

¿En qué me equivoqué? Perdí a un amigo,
En algún lugar de la amargura,
Me habría quedado despierto contigo toda la noche
¿Habría sabido cómo salvar una vida?

Hazle saber que tú sabes más
Porque después de todo, realmente sabes más
Trata de escabullirte por su defensa
Sin concederle inocencia

Haz una lista de las cosas que están mal
En todo lo que le has dicho todo este tiempo
Y pídele a Dios para que te escuche
Y pídele a Dios para que te escuche

¿En qué me equivoqué? Perdí a un amigo,
En algún lugar de la amargura,
Me habría quedado despierto contigo toda la noche
¿Habría sabido cómo salvar una vida?

Cuando él comienza a levantar la voz
Bajas la tuya y le das una última opción:
Maneja hasta que pierdas el camino
O pierdas a los que has seguido.


Él hará una de las dos cosas
Admitirá todo o
Simplemente dirá que no es el mismo
Y empezaras a preguntarte para qué viniste.

¿En qué me equivoqué? Perdí a un amigo,
En algún lugar de la amargura,
Me habría quedado despierto contigo toda la noche
¿Habría sabido cómo salvar una vida?

¿En qué me equivoqué? Perdí a un amigo,
En algún lugar de la amargura,
Me habría quedado despierto contigo toda la noche
¿Habría sabido cómo salvar una vida?

Cómo salvar una vida, Cómo salvar una vida

¿En qué me equivoqué? Perdí a un amigo,
En algún lugar de la amargura,
Me habría quedado despierto contigo toda la noche
¿Habría sabido cómo salvar una vida?

sábado, 28 de mayo de 2011

Videos clips

Revisa los videoclips de The Fray a lo largo de su historia.



m/v/fFRkpvvop3I?fs=1&hl=es_ES&rel=0">




The Fray - How To Save A Life (Version 2) por PapyGiggs





The Fray - All At Once por romuxzooh

jueves, 7 de abril de 2011

Movement EP- 2002



"Movement EP" es el primer EP de la banda y fue lanzado el verano del 2002 . Las canciones "where you want to" e "It´s for you" destacan por ser Joe King quien hace la voz principal y no Isaac Slade (vocalista principal). El EP fue grabado antes de que Dave Welsh y Ben Wisocky llegaran a la banda. Zack Johnson estaba en las baterías y Dan Battenhouse en el bajo.

"Oceans Away " y "Vienna" también aparecen en el segundo EP de la banda "
Reason EP"
. "Vienna" se presentó de nuevo en el álbum debut de la banda, "How to save a life".




Lista de canciones

"where you want to" (Slade,King) -3:22
"Oceans Away (Slade,King) -3:59
"It´s for you" (Slade, King) -3:46
"Vienna" (Slade, King, Battenhouse) -3:46

miércoles, 6 de abril de 2011

How to save a life- Album 2005



"How to Save a Life" es el primer álbum del grupo The Fray lanzado el 13 de septiembre de 2005 por Epic Records. Se impuso en el puesto 15 de los 200 de Billboard y fue top 10 en Australia, Cánada, Irlanda, Nueva Zelanda y Reino Unido. Los primeros dos singles del album, "Over my head" y "How to save a life" le dieron al album éxito comercial y le trajo a la banda mayor popularidad. Llegó a convertirse en el album "mejor vendido en versión digital" de todos los tiempos, rompiendo el record antes impuesto por el álbum "X&Y" de Coldplay.




Lista de canciones

She is (Slade, King) – 3:56
Over my head (Cable car) (Slade, King) – 3:58
How to Save a Life (Slade, King) – 4:21
All at once (Slade, King, Aaron Johnson) – 3:47
Fall away (Slade, King, Dan Battenhouse) – 4:23
Heaven forbid (Slade, King) – 3:59
Look after you (Slade, King) – 4:26
Hundred (Slade, Conway) – 4:13
Vienna (Slade, King, Battenhouse) – 3:51
Dead wrong (Slade, King, Mike Flynn) – 3:05
Little house (Slade, King) – 2:30
Trust me (Slade, King) – 3:22

En ediciones posteriores fue agregado otro track:

Unsaid – 3:05 

Twitter Facebook Favorites More