Traductor/Translator

Letras y traducciones al español

Aquí podrás encontrar todas las letras en Inglés y traducidas al español.¡Que esperas para aprendertelas!

Noticias

Revisa las últimas noticias y novedades de la banda

Galería de imágenes

Accede a nuestra galería de imágenes y sorpréndete revisando la trayectoria de la banda

¡Tú eres The Fray Chile!

Participa en nuestra comunidad y comparte esta experiencia con los demás The Frayers

Conoce a la banda

Cada día se puede aprender algo nuevo. Lee la historia de los integrantes de la banda y no te pierdas ni un detalle sobre ellos.

lunes, 27 de junio de 2011

Letras: Unsaid



Unsaid

Not that you're the one
Not to say I'm right
Not to say today
And not to say a thing tonight

But suffice it to say
We're leaving things unsaid
We sing ourselves to sleep
Watching the day lie down instead

And we are leaving some things unsaid
And we are breathing deeper instead

We're both pretty sure
Neither one can tell
We seem difficult
What we got is hard as hell

A hundred thousand words
Could not quite explain
So I walk you to your car
And we can talk it out in the rain

And we are leaving some things unsaid
And we are breathing deeper instead
And we are leaving some things unsaid

I can sing myself to sleep
no more, no more

Not that you're the one
Not to say I'm right
Not to say today
And not to say a thing tonight.


Sin Decir

Por ser la única,
No digas que estoy bien,
No lo digas hoy,
No digas nada esta noche.

Pero basta con mencionar
Que estamos dejando cosas sin decir
Nos cantamos para dormir,
En lugar de ver el día terminar

Estamos dejando algunas cosas sin decir
En cambio, sólo respiramos profundo

Estamos muy seguros de nosotros,
Ninguno puede decir
Que nos parece difícil,
Lo que tenemos es tan complicado

Cien mil palabras
No podrían explicarlo,
Así que caminas a tu coche,
Pero podemos hablarlo bajo la lluvia

Y estamos dejando algunas cosas sin decir
Y en cambio, sólo respiramos profundo
Y estamos dejando algunas cosas sin decir

Puedo cantarme para dormir
No más, no más

Por ser la única,
No digas que estoy bien,
No lo digas hoy,
No digas nada esta noche.

Letras: Oceans away



Oceans Away

Figure since I'm so far gone, oceans away
I can lay my saber down today
I miss the words,
I love the words you did not say
I miss the kiss you never, never get away

There goes the sun, oceans away
And days die young
when you're gone and you're gone
There goes the sun, oceans away
And leaves the day for someone else

Honestly,
I thought that we could make it all the way
Barefoot on beaches,
dancing against the gray
But stone by stone,
the castle crumbled to the ground
I stood and stared as
you started to fall into the waves

There goes the sun, oceans away
And days die young
when you're gone and you're gone
There goes the sun, oceans away
And leaves the day for someone else

Here's to the man of your dreams
Take it all in a box
And make my way down to the shore
Throw it in and begin to
leave it to the waves
Leave it to the waves
Leave it to the
And leave it to the
And leave it to the waves.


Lejos del Mar

Hasta ahora estoy tan lejos, lejos del mar
Hoy puedo dejar de pensar que
Extraño las palabras,
Amo las palabras que no dijiste,
Extraño el beso que nunca, nunca me diste

Ahí va el sol, lejos del mar
Y los días acaban temprano
Cuando te vas y te vas
Ahí va el sol, lejos del mar
Y deja el día para alguien más

Honestamente,
Pensé que podríamos ir por todo el camino
Descalzos en la playa,
Bailando contra el día nublado
Pero piedra por piedra,
El castillo se derrumbó,
Estuve de pie y miré fijamente como comenzaste a caer en las olas

Ahí va el sol, lejos del mar
Y los días acaban temprano
Cuando te vas y te vas
Ahí va el sol, lejos del mar
Y deja el día para alguien más

Aquí esta el hombre de tus sueños
Llévate todo en una caja
Y marca mi camino por la costa
Tíralo y empieza a
Dejarlo en las olas
Dejarlo en las olas
Dejarlo en las
Y dejarlo en las
Y dejarlo en las olas.

Letras: City hall



City Hall

The city hall in my mind,
met last night
Rumors of reelection started to fly

It's my funeral today, my funeral today
I laid it down, underneath the sound
It's my principle concern,
my principle concern
Is what you say but I wanted it this way
'Cause I'm throwing down without a fight

You're more than welcome to look around
Consult your checklist, go underground
I'll claim a stake, here inside the frame
But I'm going under another way

I won't return after today so
I'm at liberty to say what's on my mind
and it some I like
You can't watch me anymore,
you can't make me like before
When I was yours
when all I wanted was the door
So I'm throwing down without a fight

You're more than welcome to look around
Consult your checklist go underground
I'll claim a stake, here inside the frame
But I'm going under another way

Decision on the dock head,
make up your mind and if you get consensus,
drop me a line

The city hall in my mind, got together last night
Rumors of reelection started to fly


Ayuntamiento

El ayuntamiento en mi mente,
se reunió ayer en la noche y
Rumores de reelección comenzaron a volar

Hoy es mi funeral, hoy mi funeral
Lo coloqué en silencio.
Es mi principal preocupación.
mi principal preocupación
lo que dices, pero yo lo quise de esta forma,
Porque estoy derrotado sin luchar

Eres más que bienvenido a mirar alrededor
Consulta tu lista, luego toma el subterráneo,
Voy a pedir una parada, dentro del límite,
Pero voy bajo otro camino

No voy a volver después de hoy,
Estoy en libertad de decir lo que pienso
y lo que me gusta
No puedes verme más,
no puedes convertirme en lo que era antes,
Cuando yo te pertenecía
Cuando todo lo que quería era huir,
Así que estoy derrotado sin luchar

Eres más que bienvenido a mirar alrededor,
Consulta tu lista, luego toma el subterráneo,
Voy a pedir una parada, dentro del límite,
Pero voy bajo otro camino.

La decisión está en el banquillo de los acusados
Haz las pases y si obtienes el congreso
Bórrame un límite

El ayuntamiento en mi mente,
se reunió ayer en la noche
Rumores de reelección comenzaron a volar.

Twitter Facebook Favorites More