Traductor/Translator

viernes, 16 de septiembre de 2011

The Fray, Un hit en TCU

Como dijimos anoche la banda estuvo tocando el 9 de Septiembre en TCU ( Universidad cristiana de Texas) donde también estuvo el cantante Tim Halperin. A continuación dejamos las imágenes, un video y  tradujimos el artículo completo sobre el concierto de esa noche:








Las filas se extendían desde la puerta del hall  Samuelson y Carter  hasta el hall Colby,  y desde la puerta entre el hall  King y Wright  de vuelta al hall  Milton Daniel, la gente esperaba para entrar en el concierto anual de otoño con Tim Halperin y Fray el viernes por la noche.
La audiencia se extendía desde donde comienza el pasto cerca del escenario hasta la acera entre las salas Samuelson y King en el peak de la noche


"La concurrencia fue definitivamente más de la esperada, entre 5500 a 6000 más de lo que proyectabamos" dijo el asesor Brett Philips.
Halperin se tomó el escenario a las 20:30 y abrió con un cover de Aerosmith.
Brent Boudreaux dijo que la oportunidad de que un graduado de TCU ( Tim Halperin) abriera para The Fray fue una experiencia positiva.
“Esto muestra lo genial que es TCU, y que produce gente muy exitosa en la industria musical" Dijo Boudreaux.
El presidente del cuerpo estudiantil Jackie Wheeler quedó satisfecho con las actuaciones de Tim Halperin y The Fray.
La banda nominada a los premios GRammys, The Fray, abrió su parte del show a las 21:30. Desde el comienzo la participación de la audiencia fue un componente del show.
"El concierto de The Fray fue todo lo que esperé y más", dijo Wheeler, "estoy muy feliz con la respuesta del cuerpo estudiantil".
Isaac Slade, el vocalista principal dijo que tocar en TCU le recordó que presentarse en un escenario era su mayor pasión. "Estuvimos en la prueba de sonido hoy y algunos chicos aparecieron y eso me recordó que este es mi trabajo", dijo Slade durante el concierto.
The Fray terminó su show habitual con una nueva canción, "Heartbeat", del álbum que está a punto de salir. Su show incluía canciones como "vienna" y un cover de Springsteen.
La oportunidad de tocar con The Fray fue más que un simple concierto para Halperin." Es tan increíble estar aquí tocando con The Fray", dijo Halperin en una entrevista a principios de semana.
“Ellos son una tremenda influencia en mi música y una de mis bandas favoritas por lejos"
Halperin comentó que la oportunidad de tocar con The Fray vino de sus contactos con TCU y Kid Kraddick.
“Kid Kraddick jugó un importante rol en la carrera de The Fray y él los empujó a que me consideráran  para abrir el show" mencionó Halperin. 

Traducido al español por Kmil 


 


Fuente 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Twitter Facebook Favorites More